Warunki korzystania

Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) stanowią umowę prawną między tobą a Teddy App Labs („my”, „nas”, „nasze”), regulującą korzystanie z aplikacji GlowKit („Aplikacja”) i powiązanych usług. Pobierając GlowKit lub korzystając z niego, akceptujesz te Warunki. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z Aplikacji.

1. Kto może korzystać

Aby korzystać z GlowKit, musisz mieć co najmniej 13 lat (lub osiągnąć minimalny wiek zgody cyfrowej w twoim regionie). Korzystając z Aplikacji, potwierdzasz, że spełniasz ten wymóg i że podane przez ciebie informacje są prawdziwe.

2. Usługa i funkcje Pro

GlowKit pomaga zrobić lub wybrać selfie, sprawdzić jakość skanu i zrozumieć widoczne kosmetyczne sygnały skóry w czasie. Użytkownicy darmowi mogą wykonać jeden prowadzony skan z oceną jakości skanu i zablokowanym podglądem wyniku. GlowKit Pro odblokowuje pełne odkrycie wyniku, w tym GlowScore, pięć widocznych sygnałów (czystość, nawilżenie, teksturę, równomierny koloryt i blask), wskazówki dotyczące kategorii produktów, wytłumaczalną rutynę poranną/wieczorną/tygodniową, historię postępów i porównanie przed/po. Płatne okresy Pro obejmują nieograniczone skanowanie; aktywne okresy próbne korzystają z dziennego limitu opisanego niżej.

Pełna analiza może być wykonywana z użyciem AI w chmurze. Synchronizacja konta może przechowywać przygotowane zdjęcia ze skanów i wyniki prywatnie na potrzeby historii twojego konta, zgodnie z opisem w naszej Polityce prywatności.

3. Zastrzeżenie o charakterze niemedycznym

GlowKit jest przeznaczony wyłącznie do celów ogólnego wellness, pielęgnacji i kosmetycznych. Wyniki, sygnały, rutyny i inne rezultaty są informacyjnymi szacunkami opartymi na widocznym wyglądzie i mogą nie być dokładne dla każdej osoby ani przy każdym oświetleniu. GlowKit nie udziela porad medycznych, dermatologicznych ani profesjonalnych i nie zastępuje konsultacji z wykwalifikowanym specjalistą. Nigdy nie lekceważ profesjonalnej porady ani nie odkładaj jej zasięgnięcia z powodu czegoś, co zobaczysz w Aplikacji.

4. Twoja odpowiedzialność

• Korzystaj z GlowKit tylko dla siebie albo dla osoby, która wyraziła zgodę na zeskanowanie.
• Nie przesyłaj zdjęć innych osób bez ich zgody.
• Zadbaj o bezpieczeństwo swojego urządzenia i konta App Store.
• Podawaj prawdziwe informacje, kontaktując się ze wsparciem.

5. Subskrypcje i płatności

GlowKit oferuje jeden prowadzony skan z zablokowanym podglądem wyniku oraz opcjonalne ulepszenie GlowKit Pro. Pro jest dostępne jako:

• Tygodniowe — 4,99 USD tygodniowo.
• Roczne — 49,99 USD rocznie, w tym 7-dniowy darmowy okres próbny.

Możemy też oferować plany promocyjne lub zakupy niebędące subskrypcją, jeśli są pokazane w Aplikacji. Ceny są wyświetlane przed zakupem i mogą różnić się w zależności od regionu, waluty, podatków i promocji. Subskrypcje są kupowane i zarządzane przez twoje konto Apple App Store. Do zarządzania statusem uprawnień i przywracania dostępu używamy RevenueCat. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na ten sam okres po obowiązującej wówczas cenie, o ile nie anulujesz ich co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Twoje konto jest obciążane za odnowienie w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.

6. Darmowy okres próbny

Plan roczny obejmuje 7-dniowy darmowy okres próbny dla uprawnionych nowych subskrybentów. W trakcie aktywnego okresu próbnego możesz uruchomić 2 pełne skany w chmurze na lokalną dobę kalendarzową. Limit resetuje się o lokalnej północy w strefie czasowej zapisanej dla okresu próbnego, niewykorzystane skany nie przechodzą na kolejny dzień, a skan jest zużywany w momencie startu analizy w chmurze, nawet jeśli analiza się nie zakończy. Anulowanie nie resetuje limitu, dopóki okres próbny pozostaje aktywny. Jeśli nie anulujesz przed końcem okresu próbnego, przechodzi on w płatną subskrypcję roczną, skanowanie staje się nieograniczone, a twoje konto zostaje obciążone. Niewykorzystana część darmowego okresu próbnego przepada, jeśli kupisz subskrypcję w jego trakcie. Dostępność i uprawnienie do okresu próbnego określa Apple i mogą się one różnić w zależności od konta, regionu lub promocji.

7. Przywracanie i anulowanie

Wcześniejsze zakupy możesz przywrócić na dowolnym urządzeniu zalogowanym do tego samego Apple ID, korzystając z opcji „Przywróć zakupy” w Aplikacji. Subskrypcją możesz zarządzać lub anulować ją w każdej chwili w ustawieniach konta App Store. Anulowanie działa od końca bieżącego okresu rozliczeniowego; do tego czasu zachowujesz dostęp do Pro. Usunięcie Aplikacji nie anuluje subskrypcji.

8. Zwroty

Zakupy są przetwarzane przez Apple, a wnioski o zwrot rozpatrywane zgodnie z politykami Apple. Zwykle nie możemy realizować zwrotów bezpośrednio. Jeśli uważasz, że opłata została naliczona błędnie, skontaktuj się ze wsparciem Apple i napisz do nas na turhan@teddyapplabs.com, a pomożemy w zakresie, w jakim możemy.

9. Własność intelektualna

GlowKit, w tym jego oprogramowanie, projekt, marka i treści, należy do Teddy App Labs i jest chroniony prawem własności intelektualnej. Udzielamy ci osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z Aplikacji do własnych celów zgodnie z tymi Warunkami. Zachowujesz własność przekazywanych przez siebie zdjęć; udzielasz nam jedynie ograniczonych praw niezbędnych do przeprowadzenia kontroli jakości skanu, ich analizy, przechowywania przygotowanych zdjęć ze skanów na potrzeby prywatnych postępów konta, gdy ma to zastosowanie, oraz dostarczenia twoich wyników zgodnie z opisem w Polityce prywatności.

10. Dozwolone użycie

Zobowiązujesz się, że nie będziesz:

• Poddawać Aplikacji inżynierii wstecznej, dekompilować jej ani próbować wydobyć jej kodu źródłowego, poza przypadkami dozwolonymi przez prawo.
• Wykorzystywać Aplikacji do celów niezgodnych z prawem, szkodliwych, nękających lub oszukańczych.
• Zakłócać działania Aplikacji, jej serwerów ani jej bezpieczeństwa.
• Odsprzedawać, sublicencjonować ani wykorzystywać komercyjnie Aplikacji lub jej rezultatów bez naszej pisemnej zgody.

11. Wyłączenia odpowiedzialności

Aplikacja jest dostarczana „tak jak jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym przydatności do określonego celu, dokładności czy nienaruszalności praw, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Nie gwarantujemy, że Aplikacja będzie działać nieprzerwanie i bezbłędnie ani że wyniki będą dokładne lub odpowiednie do jakiegokolwiek konkretnego celu.

12. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Teddy App Labs nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe ani odszkodowania karne, ani za utratę danych, zysków lub renomy wynikające z korzystania przez ciebie z Aplikacji. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia dotyczącego Aplikacji nie przekroczy kwoty, którą nam zapłaciłeś za Aplikację w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie, albo 50 USD — w zależności od tego, która kwota jest wyższa. Niektóre jurysdykcje nie dopuszczają pewnych ograniczeń, więc część z nich może cię nie dotyczyć.

13. Zmiany i zakończenie

Możemy od czasu do czasu aktualizować te Warunki. Przy istotnych zmianach zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” powyżej i — gdy będzie to właściwe — powiadomimy cię w Aplikacji. Możemy też modyfikować, zawieszać lub wycofywać funkcje. W każdej chwili możesz przestać korzystać z Aplikacji; my możemy zawiesić lub zakończyć dostęp, jeśli naruszysz te Warunki.

14. Warunki wymagane przez Apple

Te Warunki są zawierane między tobą a Teddy App Labs, a nie Apple. Apple nie odpowiada za Aplikację ani jej treści. Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla Aplikacji. Jeśli Aplikacja nie spełnia obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple może zwrócić cenę zakupu, jeśli taka wystąpiła; w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie ma innych zobowiązań gwarancyjnych. Apple nie odpowiada za roszczenia z tytułu odpowiedzialności za produkt, roszczenia dotyczące własności intelektualnej osób trzecich ani roszczenia z zakresu ochrony konsumentów dotyczące Aplikacji. Apple i jego spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi tych Warunków i mogą je wobec ciebie egzekwować. Oświadczasz, że nie przebywasz w kraju objętym embargiem USA ani nie figurujesz na amerykańskiej liście podmiotów objętych ograniczeniami.

15. Prawo właściwe

Te Warunki podlegają prawu właściwemu dla głównego miejsca prowadzenia działalności Teddy App Labs, z pominięciem norm kolizyjnych, z wyjątkiem sytuacji, w których zastosowanie mają bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów w twoim kraju zamieszkania. Nic w tych Warunkach nie ogranicza przysługujących ci jako konsumentowi ustawowych praw, których nie można się zrzec.

16. Kontakt

Pytania o te Warunki? Napisz na turhan@teddyapplabs.com albo odwiedź naszą stronę wsparcia.

Teddy App Labs · GlowKit (bundle ID com.teddyapplabs.glowkit) · glowkit.org