Termini di utilizzo

Questi termini di utilizzo (i «Termini») costituiscono un accordo legale tra te e Teddy App Labs («noi») che disciplina l’uso dell’app GlowKit (l’«App») e dei servizi correlati. Scaricando o usando GlowKit accetti questi Termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non usare l’App.

1. Requisiti

Per usare GlowKit devi avere almeno 13 anni (o l’età minima per il consenso digitale nella tua regione). Usando l’App confermi di soddisfare questo requisito e che le informazioni che fornisci sono accurate.

2. Il servizio e le funzioni Pro

GlowKit ti aiuta a scattare o scegliere un selfie, a controllare la qualità della scansione e a capire nel tempo i segnali cosmetici visibili della pelle. Gli utenti gratuiti possono completare un’analisi guidata con feedback sulla qualità della scansione e un’anteprima del risultato bloccata. GlowKit Pro sblocca la rivelazione completa del risultato, che comprende un GlowScore, cinque segnali visibili (purezza, idratazione, texture, tono uniforme e luminosità), indicazioni per categoria di prodotto, una routine mattina/sera/settimanale spiegata, la cronologia dei progressi e il confronto prima/dopo. I periodi Pro a pagamento includono analisi illimitate; le prove attive usano il limite giornaliero indicato sotto.

L’analisi completa può essere eseguita tramite IA nel cloud. La sincronizzazione dell’account può archiviare privatamente le foto preparate e i risultati per la cronologia del tuo account, come descritto nella nostra informativa sulla privacy.

3. Avvertenza non medica

GlowKit è destinata solo a scopi di benessere generale, cura della persona e uso cosmetico. Punteggi, segnali, routine e altri risultati sono stime informative basate sull’aspetto visibile e possono non essere accurati per ogni persona o condizione di luce. GlowKit non fornisce consigli medici, dermatologici o professionali e non sostituisce la consulenza di un professionista qualificato. Non ignorare mai un parere professionale e non ritardare la sua richiesta a causa di qualcosa visto nell’App.

4. Le tue responsabilità

• Usa GlowKit solo per te stesso o per una persona che ha acconsentito a essere analizzata.
• Non caricare immagini di altre persone senza il loro permesso.
• Mantieni sicuri il tuo dispositivo e il tuo account App Store.
• Fornisci informazioni accurate quando contatti l’assistenza.

5. Abbonamenti e fatturazione

GlowKit offre un’analisi guidata con anteprima del risultato bloccata e un upgrade facoltativo a GlowKit Pro. Pro è disponibile come:

• Settimanale — 4,99 US$ a settimana.
• Annuale — 49,99 US$ all’anno, con una prova gratuita di 7 giorni.

Possiamo anche offrire piani promozionali o acquisti non in abbonamento se mostrati nell’App. I prezzi sono indicati prima dell’acquisto e possono variare per regione, valuta, imposte e promozioni. Gli abbonamenti si acquistano e si gestiscono tramite il tuo account Apple App Store. Usiamo RevenueCat per gestire lo stato dei diritti e ripristinare l’accesso. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo al prezzo in vigore, a meno che tu non disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L’addebito del rinnovo avviene entro le 24 ore precedenti la fine del periodo.

6. Prova gratuita

Il piano annuale include una prova gratuita di 7 giorni per i nuovi abbonati idonei. Durante una prova attiva puoi avviare 2 analisi cloud complete per giorno di calendario locale. Il limite si azzera a mezzanotte locale nel fuso orario registrato per la prova, le analisi non usate non si accumulano e un’analisi viene consumata quando l’analisi cloud inizia, anche se non viene completata. La disdetta non azzera il limite finché la prova resta attiva. Se non disdici prima della fine della prova, questa si converte in un abbonamento annuale a pagamento, le analisi diventano illimitate e viene effettuato l’addebito. Ogni parte non utilizzata della prova gratuita decade se acquisti un abbonamento durante la prova. Disponibilità e idoneità della prova sono determinate da Apple e possono variare per account, regione o promozione.

7. Ripristino e disdetta

Puoi ripristinare gli acquisti precedenti su qualsiasi dispositivo collegato allo stesso ID Apple usando l’opzione «Ripristina acquisti» nell’App. Puoi gestire o disdire un abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo account App Store. La disdetta ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso; fino ad allora mantieni l’accesso Pro. Eliminare l’App non annulla un abbonamento.

8. Rimborsi

Gli acquisti sono elaborati da Apple e le richieste di rimborso sono gestite secondo le politiche di Apple. In genere non possiamo emettere rimborsi direttamente. Se ritieni che ti sia stato addebitato un importo per errore, contatta l’assistenza Apple e scrivici pure a turhan@teddyapplabs.com così possiamo aiutarti per quanto possibile.

Pagine correlate

Se vuoi il lato pratico di abbonamenti, analisi e assistenza accanto a questi termini, queste sono le pagine migliori da leggere:

Sfoglia la libreria di guide GlowKit (in inglese) per altre letture cosmetiche e non mediche su routine, uso dei prodotti e monitoraggio dei progressi.

9. Proprietà intellettuale

GlowKit, incluso il suo software, design, marchio e contenuti, è di proprietà di Teddy App Labs ed è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l’App per i tuoi scopi, in conformità a questi Termini. Mantieni la proprietà delle foto che fornisci; ci concedi solo i diritti limitati necessari per eseguire i controlli sulla qualità della scansione, analizzarle, archiviare le foto preparate per i progressi privati del tuo account ove applicabile e fornirti i risultati come descritto nell’informativa sulla privacy.

10. Uso accettabile

Accetti di non:

• Decompilare, decodificare o tentare di estrarre il codice sorgente dell’App, salvo dove consentito dalla legge.
• Usare l’App per scopi illeciti, dannosi, molesti o fraudolenti.
• Interferire con l’App, i suoi server o la sua sicurezza, o comprometterne il funzionamento.
• Rivendere, concedere in sublicenza o sfruttare commercialmente l’App o i suoi risultati senza il nostro permesso scritto.

11. Esclusioni di garanzia

L’App è fornita «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse quelle di idoneità per uno scopo particolare, accuratezza o non violazione, nella misura massima consentita dalla legge. Non garantiamo che l’App sarà ininterrotta, priva di errori, né che i risultati saranno accurati o adatti a uno scopo particolare.

12. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Teddy App Labs non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di dati, profitti o avviamento, derivanti dall’uso dell’App. La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo relativo all’App non supererà l’importo che ci hai pagato per l’App nei 12 mesi precedenti il reclamo, oppure 50 US$, a seconda di quale sia maggiore. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni, quindi alcune di queste potrebbero non applicarsi a te.

13. Modifiche e cessazione

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Quando apportiamo modifiche sostanziali, aggiorniamo la data di «Ultimo aggiornamento» qui sopra e, se opportuno, te lo comunichiamo nell’App. Possiamo anche modificare, sospendere o interrompere funzioni. Puoi smettere di usare l’App in qualsiasi momento; possiamo sospendere o revocare l’accesso se violi questi Termini.

14. Clausole richieste da Apple

Questi Termini intercorrono tra te e Teddy App Labs, non Apple. Apple non è responsabile dell’App né dei suoi contenuti. Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l’App. Se l’App non è conforme a una garanzia applicabile, puoi informare Apple, che può rimborsare il prezzo di acquisto, se previsto; nella misura massima consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia. Apple non è responsabile di reclami per responsabilità da prodotto, di reclami di terzi in materia di proprietà intellettuale o di reclami relativi alla tutela dei consumatori riguardanti l’App. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e possono farli valere nei tuoi confronti. Dichiari di non trovarti in un Paese soggetto a embargo statunitense né di figurare in un elenco statunitense di soggetti sottoposti a restrizioni.

15. Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi applicabili alla sede principale di Teddy App Labs, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge, salvo dove si applichino tutele imperative dei consumatori del tuo Paese di residenza. Nulla in questi Termini limita i diritti di legge irrinunciabili che puoi avere come consumatore.

16. Contatti

Domande su questi Termini? Scrivi a turhan@teddyapplabs.com oppure visita la nostra pagina di supporto.

Teddy App Labs · GlowKit (bundle ID com.teddyapplabs.glowkit) · glowkit.org